Ano
Yes
Usage
The shortest affirmative reply; use it to confirm anything
Ne
No
Usage
The basic negative reply; also works to decline an offer
Prosím
Please
Usage
Add it to any request or order; it also stands alone
Děkuji
Thank you
Usage
Use it everywhere: after paying, after getting directions
Promiňte
Excuse me
Usage
The opening word when you need a stranger's attention
Omlouvám se
Sorry
Usage
An apology after bumping into someone or making a mistake
To je v pořádku
It's OK / I'm fine
Usage
Reply to an apology, or politely wave off offered help
Nerozumím
I don't understand
Usage
Say it as soon as you lose the thread; people will rephrase
Rozumím
I understand
Usage
Confirms you followed an explanation
Hotovo
I'm finished / Done
Usage
Tell staff you have finished a meal or a procedure
Počkejte, prosím
Please wait
Usage
Use it when you need the other person to hold on
Grammar Note
"Počkejte" is the polite plural imperative for strangers; "Počkej" is informal.
Momentíček
Just a moment
Usage
A shorter, lighter version for a very brief pause
Jeden dospělý, prosím
One adult, please
Usage
Say it at a ticket window or an entrance gate
Nemám rezervaci
I don't have a reservation
Usage
Tell a restaurant or hotel that you are a walk-in
Mám rezervaci
I have a reservation
Usage
Say it first at reception, then give your name
Pomozte mi, prosím
Please help me
Usage
For trouble or emergencies; a strong call for help
Ještě jednou, prosím
Once more, please
Usage
Ask someone to repeat what you missed
Mluvte pomaleji, prosím
Please speak slowly
Usage
When the speech is too fast; people almost always oblige
Mluvím trochu
I speak a little
Usage
Saying it early makes the other person slow down
Mluvíte anglicky?
Do you speak English?
Usage
Your fallback when you get stuck; ask with the polite pronoun
Tohle
This (one here)
Usage
Point at something within reach; "Tohle, prosím" means "this one, please" when pointing at a menu item or product
Grammar Note
The neuter form; masculine "tenhle", feminine "tahle". The written form is "toto"
Tamto
That (one over there)
Usage
Points at something out of reach. Czech deixis has only two degrees — near ("tohle") and far ("tamto") — so it does not separate Japanese "sore" from "are"
Grammar Note
The neuter form; masculine "tamten", feminine "tamta"
Tady
Here
Usage
Marks where you are; "I'll get off here" is "Tady vystoupím". The written form is "zde"
Tam
There
Usage
Marks a place away from you; "I want to go there" is "Chci tam jít"
Tamhle
Over there
Usage
Used when you can actually see and point at the spot; more emphatically "over there" than plain "tam"
Já
I / me
Usage
Refers to yourself; "that's me" is "To jsem já". Czech verbs mark the person, so the pronoun is dropped except for emphasis
Vy
You (polite)
Usage
The polite "you" for strangers and staff; "ty" is the familiar form, but "vy" is the safe choice while travelling
Spolu
Together
Usage
Shows you are with someone; "let's go together" is "Pojďme spolu". For paying as one bill, use "dohromady" instead
More Czech phrases
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences