Festivals & Events

10 phrases · Czech with romanization, English and audio

  1. Šťastné a veselé Vánoce!

    SHTYAST-ne a VE-se-le VAH-no-tse!

    Merry Christmas!

    Usage

    Greeting for Czech Christmas, where December 24 is the main celebration day

    Grammar Note

    "Šťastné a veselé" is the classic Czech Christmas greeting. "Vánoce" is used in the plural form.

  2. Kdy začíná festival?

    kdi ZA-chee-nah FES-ti-val?

    When does the festival start?

    Usage

    Used to ask when a festival begins

    Grammar Note

    "Kdy" is the Czech question word for "when." The verb is in third-person singular present tense.

  3. Kde se koná hlavní oslava?

    kde se KO-nah HLAV-nyee OS-la-va?

    Where is the main celebration held?

    Usage

    Used to ask where the main celebration takes place

    Grammar Note

    "Se koná" is a reflexive construction meaning "takes place." Reflexive particles "se/si" are common in Czech.

  4. Mohu se zúčastnit slavnosti?

    Can I participate in the festivities?

    Usage

    Used to ask permission to join a celebration

    Grammar Note

    "Mohu" is the first-person singular of "moci" (to be able). Used to politely ask permission.

  5. Jaká tradiční jídla se jedí na tomto festivalu?

    YA-kah TRA-dich-nyee YEED-la se YE-dyee na TOM-to FES-ti-va-lu?

    What traditional foods are eaten at this festival?

    Usage

    Used to ask about traditional festival foods

    Grammar Note

    Czech Christmas traditionally features "kapr a bramborový salát" (fried carp with potato salad).

  6. Co si mám vzít na festival?

    What should I wear to the festival?

    Usage

    Used to ask about appropriate attire for a festival

    Grammar Note

    "Mám + infinitive" expresses obligation or recommendation in Czech, meaning "should/ought to."

  7. Je vstupné zdarma?

    ye VSTUP-ne ZDAR-ma?

    Is there a free entrance? / Is it free to enter?

    Usage

    Used to ask if a festival is free to enter

    Grammar Note

    "Zdarma" means "free of charge." One can also say "Je vstupné?" (Is there an admission fee?).

  8. Chci si koupit suvenýr z festivalu

    I want to buy a souvenir from the festival.

    Usage

    Used when wanting to buy a festival souvenir

    Grammar Note

    "Chci" is the first-person singular present of the irregular verb "chtít" (to want).

  9. Jaké jsou tradiční zvyky na tomto festivalu?

    YA-ke ysou TRA-dich-nyee ZVI-ki na TOM-to FES-ti-va-lu?

    What are the traditional customs of this festival?

    Usage

    Used to ask about the customs and traditions of a celebration

    Grammar Note

    Czech festival traditions include puppet theater and Easter "pomlázka" (whipping with willow branches for health).

  10. Dekorace jsou nádherné!

    The decorations are magnificent!

    Usage

    Used to admire the decorations at a festival

    Grammar Note

    "Nádherné" is the feminine plural form of the adjective, agreeing with "dekorace" (plural feminine noun).

More Czech phrases

Browse all TravelPhrases languages