Traveling with Kids

10 phrases · Czech with romanization, English and audio

  1. Máte dětské menu?

    MAH-te DYET-ske ME-nu

    Do you have a children's menu?

    Usage

    Used at a restaurant to check if a children's menu is available

    Grammar Note

    "dětské" is the neuter form of adjective "dětský" (children's). Many Czech restaurants offer kids' menus

  2. Je to vhodné pro děti?

    ye to VHOD-ne pro DYE-tyi

    Is it suitable for children?

    Usage

    Used to check if an attraction, food, or activity is appropriate for children

    Grammar Note

    "děti" is the plural of "dítě" (child). Preposition "pro" (for) requires the accusative case

  3. Kde je nejbližší hřiště?

    kde ye NEY-blizh-shee HRZHISH-tye

    Where is the nearest playground?

    Usage

    Used when traveling with children to find the nearest park or playground

    Grammar Note

    Střelecký Island and Riegrovy Sady in Prague have good playgrounds. Summer fountains in the city are also popular with kids

  4. Moje dítě má alergii na ořechy

    MO-ye DYEE-tye mah A-ler-gi-yi na O-rzhe-khi

    My child has a nut allergy

    Usage

    Used at a restaurant or eatery to alert staff to a child's food allergy

    Grammar Note

    "dítě" is neuter. Swap: "na mléčné výrobky" (dairy), "na pšenici" (wheat)

  5. Potřebujeme dětskou židličku

    PO-trzhe-bu-ye-me DYET-skou ZHID-lich-ku

    We need a high chair

    Usage

    Used when dining with a toddler to request a high chair at a restaurant

    Grammar Note

    "židličku" is the diminutive accusative of "židle" (chair). Czech uses diminutives extensively for warmth

  6. Moje dítě se ztratilo

    MO-ye DYEE-tye se ZTRA-tyi-lo

    My child is lost

    Usage

    Emergency phrase used when a child goes missing in a crowded tourist area

    Grammar Note

    "ztratilo" is the neuter past form of "ztratit se" (to get lost), matching the neuter noun "dítě"

  7. Je toto místo bezpečné pro děti?

    ye TO-to MEES-to BEZ-pech-ne pro DYE-tyi

    Is this place safe for children?

    Usage

    Used to verify the safety of a tourist spot or location when visiting with children

    Grammar Note

    "bezpečné" is the neuter form of "bezpečný" (safe), agreeing with the neuter noun "místo" (place)

  8. Máte kočárek k dispozici?

    MAH-te KO-chah-rek k DIS-po-zi-tsi

    Do you have a stroller available?

    Usage

    Used at a hotel or tourist facility to borrow or rent a stroller

    Grammar Note

    "kočárek" is a diminutive of "kočár" (carriage). Note: Prague's Old Town has many cobblestones, making stroller use challenging

  9. Kde je přebalovací pult?

    kde ye PRZHE-ba-lo-va-tsee pult

    Where is the baby changing table?

    Usage

    Used to locate a baby changing table at a mall, restaurant, or tourist facility

    Grammar Note

    Baby changing facilities are available in most major Prague tourist sites and shopping malls

  10. Mají děti vstup zdarma?

    MA-yee DYE-tyi vstup ZDAR-ma

    Is entry free for children?

    Usage

    Used at Prague Castle, museums, or the zoo to ask about children's admission fees

    Grammar Note

    Prague Zoo is very popular with children. Many national museums offer free admission for under-15s

More Czech phrases

Browse all TravelPhrases languages